第三节 电子出版物的编辑制作流程
一、原创性电子出版物的编辑制作流程(掌握):
(一)选题策划:
1.选题策划需考虑的因素有:
1)市场需求、制作成本、销售方式、媒体表现方式;
2)制作者软硬件设备、人力财力、计算机升级趋势和多数用户计算机运行环境;
3)载体形式。
2.选题总体方案策划
除框架结构策划外,还包括以下内容:
1)模块和层次的编制;
2)多媒体设计;
3)交互性设计;
4)链接设计;
5)功能设计;
6)数据库的应用;
7)文件名的规范编制;
8)加密手段的选择确定。
(二)准备素材:
包括三个方面:
1.素材收集;
2.素材审查;
3.素材加工:文字、图片、音频、视频资料的加工。
(三)设计界面:
要掌握以下几点:
1.风格与选题内容一致;
2.元素成套化;
3.模块层次系列化;
4.体现界面友好性。
(四)编辑集成:
分五个环节:
1.选择工具软件;
2.创建模块和层次;
3.创建播放、检索、计时等功能;
4.试运行,检测编程效果并作必要修正;
5.编制安装程序。
(五)检测质量:
1.首先检测文字、图片、声音、动画、影视是否正确;
2.然后检测交互性、各种功能、数据库、运行环境;杀毒。
(六)审定发稿:
按三审制进行审核。责编在进行质量检测时,其实已做初审工作,可写意见报复审和终审。
二、由纸介质书刊转为电子书的编辑制作(掌握)
(一)准备数字文件:
1.准备文字文件:
1)利用计算机排版文件;
2)光电扫描;
3)重新输入;
2.准备图片文件:
1)利用印刷版的电子分色图片文件;
2)重新扫描。
(二)选用转换工具软件
1.适合计算机上阅读的电子书转换工具软件:一种适用于排版电子文件制作的电子书,如方正的Apabi;一种适用于以页面扫描图片制作的电子书,如北京超星数字图书馆用的转换工具软件。
2.适合便携式阅读设备阅读的电子书转换工具软件:如"仓颉电子书"系统。
(三)数据转换:
最多采用方正排版软件,方正已推出Apabi电子图书制作系统。
其它软件要将文件GB码转换成GBK码;
转换成的电子书,页面版式与原印刷版可相同(如CEB),也可不同(如OEB格式)。
三、自投稿的审核(掌握)
电子出版物出版单位可以接受自投稿,将其审定之后出版,出版后的社会责任主要由出版单位承担。电子出版物审稿应执行三审制。
与纸介质出版物相比,电子出版物的审读不同在于:
1.内容审核的范围扩大,从文字、图片扩展到声音、影像和动画;
2.对于着作权问题要特别加强审核;
3.审读方法不同,须在计算机屏幕上通过多种路径反复审核;
4.增加了功能的审核;
5.要对附件进行审核。
四、引进版电子出版物的编辑制作(掌握)
(一)选题的选择:
1.内容须符合《出版管理条例》第26、27条;
2.有知识性、科学性或娱乐性;
3.技术上有先进性,考虑到广大用户当前和未来的软硬件配置情况;
4.国家规定的必备文件齐全;
5.版税额及支付方式符合本单位的支付能力。
(二)内容审核和注意事项:
1.审查隐含文件;
2.要求提供全部文字脚本。
(三)汉化及其质量管理:
1.整体分析和策划;
2.文字翻译;
3.界面、选单、按钮、图标汉化;
4.配音汉化;
5.编辑集成;
6.汉化质量检测。
五、电子出版物的包装设计(熟悉)
(一)包装方式:
1.精装,用纸盒进行包装;
2.简装:塑料盒、纸袋;
(二)包装设计的内容:
1.光盘表面的印刷内容设计:
须印有电子出版物名称、中国标准书号及其条码(或国内统一连续出版物号),着作权人名称 称、出版单位名称、制作单位名称、出版日期等。
2.塑料盒封面/底封设计:
设计的美术要求高于对光盘表面内容设计,塑料盒封面须印上与光盘表面相同的标志性内容;
3.说明书设计:
安装使用方法,对计算机配置要求等,如同对小型图书的设计。
4.纸袋设计:
卡纸制作,带有插入式翻盖;
5.外包装盒设计:
常见的是厚卡纸盒,要有创意,兼顾风格。
外包装盒须印上与光盘表面相同的标志性内容。
六、电子出版物样品检查
1.对电子出版物成品,出版单位要抽样进行内容质量检测;如存在问题,与复制单位协商解决。
2.出版单位可以委托复制单位包装,也可自行包装。包装好的电子出版物可开始发行。
http://m.tuzhexing.com/zhichang/1237274/